На русском языке
|
YENİ quran.az
Surə:
Ayə:
Kəlmə:
Tərcüməçi:
Bütün surələr
1. əl-Fatihə
2. əl-Bəqərə
3. Ali-İmran
4. ən-Nisa
5. əl-Maidə
6. əl-Ənam
7. əl-Əraf
8. əl-Ənfal
9. ət-Tovbə
10. Yunus
11. Hud
12. Yusuf
13. ər-Rad
14. İbrahim
15. əl-Hicr
16. ən-Nəhl
17. əl-İsra
18. əl-Kəhf
19. Məryəm
20. Ta ha
21. əl-Ənbiya
22. əl-Həcc
23. əl-Muminun
24. ən-Nur
25. əl-Furqan
26. əş-Şuəra
27. ən-Nəml
28. əl-Qasas
29. əl-Ənkəbut
30. ər-Rum
31. Loğman
32. əs-Səcdə
33. əl-Əhzab
34. Səba
35. Fatir
36. Ya sin
37. əs-Saffat
38. Sad
39. əz-Zumər
40. Ğafir
41. Fussilət
42. əş-Şura
43. əz-Zuxruf
44. əd-Duxan
45. əl-Casiyə
46. əl-Əhqaf
47. Muhəmməd
48. əl-Fəth
49. əl-Hucurat
50. Qaf
51. əz-Zəriyət
52. ət-Tur
53. ən-Nəcm
54. əl-Qamər
55. ər-Rahmən
56. əl-Vaqiə
57. əl-Hədid
58. əl-Mucadilə
59. əl-Həşr
60. əl-Mumtəhənə
61. əs-Saff
62. əl-Cumuə
63. əl-Munafiqun
64. əl-Təğabun
65. ət-Talaq
66. ət-Təhrim
67. əl-Mulk
68. əl-Qaləm
69. əl-Həqqa
70. əl-Məaric
71. Nuh
72. əl-Cinn
73. əl-Muzzəmmil
74. əl-Muddəssir
75. əl-Qiyəmə
76. əl-İnsan
77. əl-Mursəlat
78. ən-Nəbə
79. ən-Nəziət
80. Əbəsə
81. ət-Təkvir
82. əl-İnfitar
83. əl-Mutaffifin
84. əl-İnşiqaq
85. əl-Buruc
86. ət-Tariq
87. əl-Əla
88. əl-Ğaşiyə
89. əl-Fəcr
90. əl-Bələd
91. əş-Şəms
92. əl-Leyl
93. əd-Duha
94. əş-Şərh
95. ət-Tin
96. əl-Ələq
97. əl-Qadr
98. əl-Beyyinə
99. əz-Zəlzələ
100. əl-Adiyat
101. əl-Qariə
102. ət-Təkəsur
103. əl-Əsr
104. əl-Huməzə
105. əl-Fil
106. Qureyş
107. əl-Maun
108. əl-Kovsər
109. əl-Kəfirun
110. ən-Nəsr
111. əl-Məsəd
112. əl-İxlas
113. əl-Fələq
114. ən-Nəs
V.Məmmədəliyev - Z.Bünyadov
Əlixan Musayev
8. əl-Ənfal
"Qənimətlər" surəsi, 75 ayə,
Mədinədə nazil olub.
1
2
3
4
1
(Ya Peyğəmbərim!) Səndən (müharibədə əldə edilmiş) qənimətlər (onların kimə çatması) haqqında soruşarlar. De: “Qənimətlər Allahın və Peyğəmbərinindir (onun bölünməsi Allaha və Peyğəmbərinə aiddir). Buna görə də əgər (həqiqi) möminsinizsə, Allahdan qorxun, aranızdakı münasibətləri düzəldin, Allaha və Onun Peyğəmbərinə itaət edin!
2
Möminlər yalnız o kəslərdir ki, Allah adı çəkiləndə (Onun heybət və əzəmətindən) ürəkləri qorxudan titrəyər, Allahın ayələri oxunduğu zaman həmin ayələr onların imanlarını daha da artırar, onlar ancaq öz Rəbbinə təvəkkül edər.
3
(Vaxtlı-vaxtında, lazımınca) namaz qılar və verdiyimiz ruzidən (Allah yolunda) sərf edərlər.
4
Onlar həqiqi möminlərdir. Onların öz Rəbbi yanında dərəcələri vardır. Onları (qiyamət günü) bağışlanma və (Cənnətdə) tükənməz (gözəl, minnətsiz) ruzi gözləyir!
5
(Qənimətlərin bölüşdürülməsi üsulundan bəzilərinin narazı qalması) möminlərdən bir dəstənin (Bədr vuruşuna getmək) xoşuna gəlmədiyi halda, Rəbbinin səni haqq (cihad) uğrunda öz evindən çıxartmasına bənzər! (Bəzi möminlər müsəlmanların sayca az, qüvvətcə zəif olduqları üçün Bədr müharibəsinə getməyi Peyğəmbər əleyhissəlama məsləhət görməmiş, özləri də orada iştirak etmək istəməmişdilər. Lakin Peyğəmbər onların sözünə baxmayıb yaxın əshabələri ilə vuruşa yollanmış və düşməni məğlub edərək xeyli qənimət əldə etmişdi. Qənimətin bölünməsi haqqında cürbəcür təkliflər irəli sürülmüş, nəhayət Peyğəmbər bu barədə öz fikrini demişdi. Bu fikir əvvəlcə bəzilərinin xoşuna gəlməmiş, sonra onun düzgünlüyü başa düşülüb hamılıqla qəbul edilmişdi. Beləliklə, hər iki halda – həm müharibəyə getməkdə, həm də qənimətlərin bölünməsi üsulunda Peyğəmbər əleyhissəlamın haqlı olduğu sübuta yetmişdi).
6
Gözləri baxa-baxa ölümə sürüklənirlərmiş kimi, haqq (Bədr vuruşunun vacib olması) bəlli olduqdan sonra belə, onlar yenə də bu barədə səninlə mübahisə edirdilər.
7
O zaman Allah sizə iki dəstədən birinin (Şamdan qayıdan karvanın və ya Məkkədən çıxıb onların köməyinə gələn Qüreyş əsgərlərinin) sizin olmasını vəd edirdi. Siz silahsız (qüvvətsiz) karvanın sizin olmasını arzu edirdiniz. Allah isə Öz sözləri (bu barədə nazil etdiyi ayə) ilə haqqı (islamı) bərqərar etmək və kafirlərin kökünü kəsmək istəyirdi.
8
(Allah bununla) günahkarların xoşuna gəlməsə də, haqqı (islamı) bərqərar etmək və batili (küfrü) yox etmək istəyirdi.
9
O zaman siz (dua edərək) Rəbbinizdən kömək diləyirdiniz. (Allah: ) “Mən sizin imdadınıza bir-birinin ardınca gələn min mələklə çataram!” – deyə duanızı qəbul buyurmuşdu.
10
Allah bu köməyi sizə yalnız sizin üçün bir müjdə və ürəkləriniz sakit olsun deyə etmişdi. Qələbə yalnız Allahdandır. Allah yenilməz qüvvət sahibi, hikmət sahibidir!
11
O vaxt (Bədr vuruşunda) Öz tərəfindən (köməyindən) arxayınlıq əlaməti olaraq, Allah sizi xəfif bir uyğuya daldırmış, sizi (çirkdən-pasdan) təmizləmək (və ya dəstəmaz almaq), Şeytanın vəsvəsəsini sizdən çıxartmaq, ürəklərinizi (qələbəyə inamla) doldurmaq və (quma batmasın deyə) ayaqlarınızın altını möhkəm etmək üçün göydən üstünüzə yağış yağdırmışdı.
12
(Ya Peyğəmbərim!) Xatırla ki, o zaman Rəbbin mələklərə belə vəhy edirdi: “Mən də sizinləyəm. Möminlərə qüvvət (mətanət) verin. Mən kafirlərin ürəklərinə qorxu salacağam. Onların boyunlarını vurun, bütün barmaqlarını (əl-ayaqlarını) doğrayın!”
13
Bu onların Allaha və Onun Peyğəmbərinə qarşı çıxmalarına görədir. Kim Allaha və Onun Peyğəmbərinə qarşı çıxsa, (bilsin ki) Allah (ona) şiddətli əzab verər.
14
Hələ ki, bunu (dünyadakı bu əzabı) dadın. Kafirləri üstəlik cəhənnəm əzabı da gözləyir.
15
Ey iman gətirənlər! Kafirlərin bir yerə toplaşdıqları vaxt rastlaşsanız, dönüb onlardan qaçmayın!
16
(Düşməni aldatmaq məqsədilə yalandan özünüzü qaçan kimi göstərib) təkrar döyüş üçün bir tərəfə çəkilən və ya (kömək məqsədilə müsəlmanlardan ibarət) başqa bir dəstəyə qoşulan istisna edilməklə, kim belə bir gündə düşmənə arxa çevirib qaçarsa, sözsüz ki, Allahın qəzəbinə uğramış olar. Onun məskəni Cəhənnəmdir. Ora nə pis dönüş yeridir.
17
(Ey möminlər Bədrdə) onları (kafirləri) siz öldürmədiniz, Allah öldürdü. (Ya Peyğəmbərim! Düşmənlərin gözünə bir ovuc torpaq) atdığın zaman sən atmadın, Allah atdı. Allah bununla möminləri (qənimət əldə etmək və zəfər çalmaq üçün) yaxşı bir imtahandan keçirtdi. Allah (hər şeyi) eşidəndir, biləndir!
18
Bu (hadisələr) bir həqiqətdir. Allah, sözsüz ki, kafirlərin hiyləsini zəiflədəndir!
19
(Ey müşriklər!) Əgər siz (Kəbənin örtüklərinə yapışıb dua edərək) qələbə istəyirsinizsə, artıq sizə zəfər (möminlərin qələbəsilə Allahın əleyhinizə olan hökmü) gəldi. Əgər (küfrdən və Peyğəmbərə qarşı müharibə aparmaqdan) əl çəksəniz, bu sizin xeyrinizə olar. Yox, əgər təkrar (müharibəyə) qayıtsanız, Biz də qayıdarıq. Dəstəniz nə qədər çox olsa da, sizdən heç bir şeyi (Allahın bəlasını, əzabını) dəf edə bilməz. Allah, həqiqətən, möminlərlədir!
20
Ey iman gətirənlər! Allaha və Onun Peyğəmbərinə itaət edin, (Quranı, oradakı öyüd-nəsihətləri) eşitdiyiniz halda, ondan üz döndərməyin!
1
2
3
4
Quranın bütün surələrini göstər/gizlət
1.
əl-Fatihə
2.
əl-Bəqərə
3.
Ali-İmran
4.
ən-Nisa
5.
əl-Maidə
6.
əl-Ənam
7.
əl-Əraf
8.
əl-Ənfal
9.
ət-Tovbə
10.
Yunus
11.
Hud
12.
Yusuf
13.
ər-Rad
14.
İbrahim
15.
əl-Hicr
16.
ən-Nəhl
17.
əl-İsra
18.
əl-Kəhf
19.
Məryəm
20.
Ta ha
21.
əl-Ənbiya
22.
əl-Həcc
23.
əl-Muminun
24.
ən-Nur
25.
əl-Furqan
26.
əş-Şuəra
27.
ən-Nəml
28.
əl-Qasas
29.
əl-Ənkəbut
30.
ər-Rum
31.
Loğman
32.
əs-Səcdə
33.
əl-Əhzab
34.
Səba
35.
Fatir
36.
Ya sin
37.
əs-Saffat
38.
Sad
39.
əz-Zumər
40.
Ğafir
41.
Fussilət
42.
əş-Şura
43.
əz-Zuxruf
44.
əd-Duxan
45.
əl-Casiyə
46.
əl-Əhqaf
47.
Muhəmməd
48.
əl-Fəth
49.
əl-Hucurat
50.
Qaf
51.
əz-Zəriyət
52.
ət-Tur
53.
ən-Nəcm
54.
əl-Qamər
55.
ər-Rahmən
56.
əl-Vaqiə
57.
əl-Hədid
58.
əl-Mucadilə
59.
əl-Həşr
60.
əl-Mumtəhənə
61.
əs-Saff
62.
əl-Cumuə
63.
əl-Munafiqun
64.
əl-Təğabun
65.
ət-Talaq
66.
ət-Təhrim
67.
əl-Mulk
68.
əl-Qaləm
69.
əl-Həqqa
70.
əl-Məaric
71.
Nuh
72.
əl-Cinn
73.
əl-Muzzəmmil
74.
əl-Muddəssir
75.
əl-Qiyəmə
76.
əl-İnsan
77.
əl-Mursəlat
78.
ən-Nəbə
79.
ən-Nəziət
80.
Əbəsə
81.
ət-Təkvir
82.
əl-İnfitar
83.
əl-Mutaffifin
84.
əl-İnşiqaq
85.
əl-Buruc
86.
ət-Tariq
87.
əl-Əla
88.
əl-Ğaşiyə
89.
əl-Fəcr
90.
əl-Bələd
91.
əş-Şəms
92.
əl-Leyl
93.
əd-Duha
94.
əş-Şərh
95.
ət-Tin
96.
əl-Ələq
97.
əl-Qadr
98.
əl-Beyyinə
99.
əz-Zəlzələ
100.
əl-Adiyat
101.
əl-Qariə
102.
ət-Təkəsur
103.
əl-Əsr
104.
əl-Huməzə
105.
əl-Fil
106.
Qureyş
107.
əl-Maun
108.
əl-Kovsər
109.
əl-Kəfirun
110.
ən-Nəsr
111.
əl-Məsəd
112.
əl-İxlas
113.
əl-Fələq
114.
ən-Nəs
Gizlət