На русском языке
|
YENİ quran.az
Surə:
Ayə:
Kəlmə:
Tərcüməçi:
Bütün surələr
1. əl-Fatihə
2. əl-Bəqərə
3. Ali-İmran
4. ən-Nisa
5. əl-Maidə
6. əl-Ənam
7. əl-Əraf
8. əl-Ənfal
9. ət-Tovbə
10. Yunus
11. Hud
12. Yusuf
13. ər-Rad
14. İbrahim
15. əl-Hicr
16. ən-Nəhl
17. əl-İsra
18. əl-Kəhf
19. Məryəm
20. Ta ha
21. əl-Ənbiya
22. əl-Həcc
23. əl-Muminun
24. ən-Nur
25. əl-Furqan
26. əş-Şuəra
27. ən-Nəml
28. əl-Qasas
29. əl-Ənkəbut
30. ər-Rum
31. Loğman
32. əs-Səcdə
33. əl-Əhzab
34. Səba
35. Fatir
36. Ya sin
37. əs-Saffat
38. Sad
39. əz-Zumər
40. Ğafir
41. Fussilət
42. əş-Şura
43. əz-Zuxruf
44. əd-Duxan
45. əl-Casiyə
46. əl-Əhqaf
47. Muhəmməd
48. əl-Fəth
49. əl-Hucurat
50. Qaf
51. əz-Zəriyət
52. ət-Tur
53. ən-Nəcm
54. əl-Qamər
55. ər-Rahmən
56. əl-Vaqiə
57. əl-Hədid
58. əl-Mucadilə
59. əl-Həşr
60. əl-Mumtəhənə
61. əs-Saff
62. əl-Cumuə
63. əl-Munafiqun
64. əl-Təğabun
65. ət-Talaq
66. ət-Təhrim
67. əl-Mulk
68. əl-Qaləm
69. əl-Həqqa
70. əl-Məaric
71. Nuh
72. əl-Cinn
73. əl-Muzzəmmil
74. əl-Muddəssir
75. əl-Qiyəmə
76. əl-İnsan
77. əl-Mursəlat
78. ən-Nəbə
79. ən-Nəziət
80. Əbəsə
81. ət-Təkvir
82. əl-İnfitar
83. əl-Mutaffifin
84. əl-İnşiqaq
85. əl-Buruc
86. ət-Tariq
87. əl-Əla
88. əl-Ğaşiyə
89. əl-Fəcr
90. əl-Bələd
91. əş-Şəms
92. əl-Leyl
93. əd-Duha
94. əş-Şərh
95. ət-Tin
96. əl-Ələq
97. əl-Qadr
98. əl-Beyyinə
99. əz-Zəlzələ
100. əl-Adiyat
101. əl-Qariə
102. ət-Təkəsur
103. əl-Əsr
104. əl-Huməzə
105. əl-Fil
106. Qureyş
107. əl-Maun
108. əl-Kovsər
109. əl-Kəfirun
110. ən-Nəsr
111. əl-Məsəd
112. əl-İxlas
113. əl-Fələq
114. ən-Nəs
V.Məmmədəliyev - Z.Bünyadov
Əlixan Musayev
17. əl-İsra
"Gecə səyahəti" surəsi, 111 ayə,
Məkkədə nazil olub.
1
2
3
...
6
1
Bəzi ayələrimizi (qüdrətimizə dəlalət edən qəribəlikləri və əcaiblikləri) göstərmək üçün bəndəsini (Peyğəmbər əleyhissəlamı) bir gecə (Məkkədəki) Məscidülhəramdan ətrafını mübarək etdiyimiz (bərəkət verdiyimiz) Məscidüləqsaya (Beytülmüqəddəsə) aparan Allah pak və müqəddəsdir. O, doğrudan da, (hər şeyi) eşidəndir, görəndir!
2
Biz Musaya kitab (Tövrat) verdik və: “Məndən başqa heç bir vəkil tutmayın (və ya tanrı qəbul etməyin)” – deyə, onu İsrail oğullarına (haqq yolu göstərən) bir rəhbər təyin etdik.
3
Ey Nuhla birlikdə (gəmiyə) mindirib apardığımız (tufandan xilas etdiyimiz) kəslərin nəsli! Həqiqətən, o (Nuh Allahın nemətlərinə) çox şükür edən bir bəndə idi!
4
Biz İsrail oğullarına kitabda (Tövratda): “Siz yer üzündə (Zəkəriyyanı, sonra da Yəhyanı öldürməklə) iki dəfə fitnə-fəsad törədəcək və çox dikbaşlıq (yaxud zülm) edəcəksiniz!” – deyə bildirdik.
5
Onlardan (o fitnə-fəsadın) birincisinin (cəza) vaxtı gələndə üstünüzə çox güclü qullarımızı (Büxtünəssəri, yaxud Calutu orduları ilə birlikdə) göndərdik. Onlar (sizi öldürmək, əsir almaq və qarət etmək üçün) evlərinizin arasında gəzib dolaşırdılar (sizi təqib edirdilər). Bu vəd artıq yerinə yetirildi. (Siz Zəkəriyyanı öldürdünüz, onlar da sizi qətl edib, əsir alıb, yurdunuzu xaraba qoydular).
6
(Bundan) sonra sizə onların üzərində təkrar zəfər çaldırdıq, (yenidən) var-dövlət, oğul-uşaq verməklə kömək göstərdik və sayca sizi (əvvəl olduğunuzdan və ya düşmənlərinizdən) daha çox etdik.
7
Yaxşılıq da etsəniz, özünüzə etmiş olursunuz, pislik də! İkinci fitnə-fəsadınızın (cəza) vaxtı gəldikdə üzünüzü qara (sizi xəcil) etmək, məscidə (Məscidüləqsaya) birinci dəfə girdikləri kimi girmək və ələ keçirtdikləri hər şeyi büsbütün məhv etmək üçün (fars və rum padşahlarını) üstünüzə göndərdik. (Siz Yəhyanı öldürdünüz, onlar da əvəzində sizi qətl edib, məbədinizi dağıdıb, yurdunuzu viran qoydular).
8
(Tövbə edəcəyiniz təqdirdə) ola bilsin ki, Rəbbiniz sizə rəhm etsin! Əgər siz (yenidən yaramaz əməllərinizə) qayıtsanız, Biz də (sizi yenidən cəzalandırmağa) qayıdarıq. Biz Cəhənnəmi kafirlərdən ötrü bir zindan etdik.
9
Həqiqətən, bu Quran (bütün bəşəriyyəti) ən doğru yola (islama) yönəldir, yaxşı işlər görən möminlərə böyük bir mükafata nail olacaqları ilə müjdə verir!
10
Axirətə inanmayanlar üçün isə şiddətli bir əzab hazırlamışıq!
11
İnsan (özünə) xeyir-dua etdiyi kimi, bəd dua da edər. (Adamın hirsi tutduqda özünə, yaxud övladına bəd dua edər. Əgər Allah həmin şəxsin duasını qəbul etsə, dərhal onun özünü, yaxud övladını məhv etməlidir. Lakin Allah səbirlidir, bəndələrinə əzab verməkdə tələsməz). İnsan (hər şeydə) tələskəndir (gördüyü işin aqibətini düşünməyə hövsələsi çatmaz).
12
Biz gecə və gündüzü (qüdrətimizə dəlalət edən) iki əlamət müəyyən etdik. Rəbbinizdən ruzi diləməniz, illərin sayını və hesabı (vaxt ölçülərini) bilməyiniz üçün gecənin əlamətini (qaranlığı) silib (yerinə) gündüzün işıqlı (görünən) əlamətini gətirdik. Biz (ehtiyac hiss etdiyiniz) hər şeyi (Quranda) müfəssəl izah etdik.
13
Biz hər bir insanın əməlini öz boynundan asar və qiyamət günü (bütün əməllərini) açıq kitab kimi qarşısına qoyarıq.
14
(Və ona belə deyərik: ) “Oxu, kitabını (əməl dəftərini). Bu gün sən haqq-hesab çəkməyə özün-özünə (özün öz əməllərinin şahidi olmağa) kifayətsən!”
15
Doğru yol tutan yalnız özünə xeyir, haqq yoldan azan da ancaq özünə zərər edər. Heç bir günahkar başqasının günahını daşımaz. (Hərə öz günahına cavabdehdir). Biz, peyğəmbər göndərməmiş (heç bir ümmətə) əzab vermərik!
16
Biz bir məmləkəti məhv etmək istədikdə (peyğəmbərlərin dili ilə) onun naz-nemət içində yaşayan başçılarına (Allaha itaət etməyi, iman gətirməyi) əmr edərik. Lakin onlar (Allaha asi olub) pis-pis işlər törədərlər. Beləliklə, (o məmləkətə əzab verilməsi haqqındakı) hökm vacib olar və onu yerlə yeksan edərik.
17
Biz Nuhdan sonra neçə-neçə ümmətləri (nəsilləri) məhv etdik. (Ya Rəsulum!) Rəbbinin öz qullarının günahlarını bilməsi, görməsi (onlara cəza vermək üçün) kifayət edər.
18
Hər kəs fani dünyanı istəsə, dilədiyimiz şəxsə istədiyimiz neməti orada tezliklə verərik. Sonra isə (axirətdə) ona Cəhənnəmi məskən edərik. O, (Cəhənnəmə) qınanmış, (Allahın mərhəmətindən) qovulmuş bir vəziyyətdə daxil olar!
19
Mömin olub axirəti istəyən və onun uğrunda (can-başla) çalışanların zəhməti (Allah dərgahında) qəbul olunar.
20
Onların və bunların hər birinə Rəbbinin nemətindən verərik. Rəbbinin neməti (istər dünyada, istərsə də axirətdə heç kəsə) qadağan deyildir.
1
2
3
...
6
Quranın bütün surələrini göstər/gizlət
1.
əl-Fatihə
2.
əl-Bəqərə
3.
Ali-İmran
4.
ən-Nisa
5.
əl-Maidə
6.
əl-Ənam
7.
əl-Əraf
8.
əl-Ənfal
9.
ət-Tovbə
10.
Yunus
11.
Hud
12.
Yusuf
13.
ər-Rad
14.
İbrahim
15.
əl-Hicr
16.
ən-Nəhl
17.
əl-İsra
18.
əl-Kəhf
19.
Məryəm
20.
Ta ha
21.
əl-Ənbiya
22.
əl-Həcc
23.
əl-Muminun
24.
ən-Nur
25.
əl-Furqan
26.
əş-Şuəra
27.
ən-Nəml
28.
əl-Qasas
29.
əl-Ənkəbut
30.
ər-Rum
31.
Loğman
32.
əs-Səcdə
33.
əl-Əhzab
34.
Səba
35.
Fatir
36.
Ya sin
37.
əs-Saffat
38.
Sad
39.
əz-Zumər
40.
Ğafir
41.
Fussilət
42.
əş-Şura
43.
əz-Zuxruf
44.
əd-Duxan
45.
əl-Casiyə
46.
əl-Əhqaf
47.
Muhəmməd
48.
əl-Fəth
49.
əl-Hucurat
50.
Qaf
51.
əz-Zəriyət
52.
ət-Tur
53.
ən-Nəcm
54.
əl-Qamər
55.
ər-Rahmən
56.
əl-Vaqiə
57.
əl-Hədid
58.
əl-Mucadilə
59.
əl-Həşr
60.
əl-Mumtəhənə
61.
əs-Saff
62.
əl-Cumuə
63.
əl-Munafiqun
64.
əl-Təğabun
65.
ət-Talaq
66.
ət-Təhrim
67.
əl-Mulk
68.
əl-Qaləm
69.
əl-Həqqa
70.
əl-Məaric
71.
Nuh
72.
əl-Cinn
73.
əl-Muzzəmmil
74.
əl-Muddəssir
75.
əl-Qiyəmə
76.
əl-İnsan
77.
əl-Mursəlat
78.
ən-Nəbə
79.
ən-Nəziət
80.
Əbəsə
81.
ət-Təkvir
82.
əl-İnfitar
83.
əl-Mutaffifin
84.
əl-İnşiqaq
85.
əl-Buruc
86.
ət-Tariq
87.
əl-Əla
88.
əl-Ğaşiyə
89.
əl-Fəcr
90.
əl-Bələd
91.
əş-Şəms
92.
əl-Leyl
93.
əd-Duha
94.
əş-Şərh
95.
ət-Tin
96.
əl-Ələq
97.
əl-Qadr
98.
əl-Beyyinə
99.
əz-Zəlzələ
100.
əl-Adiyat
101.
əl-Qariə
102.
ət-Təkəsur
103.
əl-Əsr
104.
əl-Huməzə
105.
əl-Fil
106.
Qureyş
107.
əl-Maun
108.
əl-Kovsər
109.
əl-Kəfirun
110.
ən-Nəsr
111.
əl-Məsəd
112.
əl-İxlas
113.
əl-Fələq
114.
ən-Nəs
Gizlət