На русском языке
|
YENİ quran.az
Surə:
Ayə:
Kəlmə:
Tərcüməçi:
Bütün surələr
1. əl-Fatihə
2. əl-Bəqərə
3. Ali-İmran
4. ən-Nisa
5. əl-Maidə
6. əl-Ənam
7. əl-Əraf
8. əl-Ənfal
9. ət-Tovbə
10. Yunus
11. Hud
12. Yusuf
13. ər-Rad
14. İbrahim
15. əl-Hicr
16. ən-Nəhl
17. əl-İsra
18. əl-Kəhf
19. Məryəm
20. Ta ha
21. əl-Ənbiya
22. əl-Həcc
23. əl-Muminun
24. ən-Nur
25. əl-Furqan
26. əş-Şuəra
27. ən-Nəml
28. əl-Qasas
29. əl-Ənkəbut
30. ər-Rum
31. Loğman
32. əs-Səcdə
33. əl-Əhzab
34. Səba
35. Fatir
36. Ya sin
37. əs-Saffat
38. Sad
39. əz-Zumər
40. Ğafir
41. Fussilət
42. əş-Şura
43. əz-Zuxruf
44. əd-Duxan
45. əl-Casiyə
46. əl-Əhqaf
47. Muhəmməd
48. əl-Fəth
49. əl-Hucurat
50. Qaf
51. əz-Zəriyət
52. ət-Tur
53. ən-Nəcm
54. əl-Qamər
55. ər-Rahmən
56. əl-Vaqiə
57. əl-Hədid
58. əl-Mucadilə
59. əl-Həşr
60. əl-Mumtəhənə
61. əs-Saff
62. əl-Cumuə
63. əl-Munafiqun
64. əl-Təğabun
65. ət-Talaq
66. ət-Təhrim
67. əl-Mulk
68. əl-Qaləm
69. əl-Həqqa
70. əl-Məaric
71. Nuh
72. əl-Cinn
73. əl-Muzzəmmil
74. əl-Muddəssir
75. əl-Qiyəmə
76. əl-İnsan
77. əl-Mursəlat
78. ən-Nəbə
79. ən-Nəziət
80. Əbəsə
81. ət-Təkvir
82. əl-İnfitar
83. əl-Mutaffifin
84. əl-İnşiqaq
85. əl-Buruc
86. ət-Tariq
87. əl-Əla
88. əl-Ğaşiyə
89. əl-Fəcr
90. əl-Bələd
91. əş-Şəms
92. əl-Leyl
93. əd-Duha
94. əş-Şərh
95. ət-Tin
96. əl-Ələq
97. əl-Qadr
98. əl-Beyyinə
99. əz-Zəlzələ
100. əl-Adiyat
101. əl-Qariə
102. ət-Təkəsur
103. əl-Əsr
104. əl-Huməzə
105. əl-Fil
106. Qureyş
107. əl-Maun
108. əl-Kovsər
109. əl-Kəfirun
110. ən-Nəsr
111. əl-Məsəd
112. əl-İxlas
113. əl-Fələq
114. ən-Nəs
V.Məmmədəliyev - Z.Bünyadov
Əlixan Musayev
16. ən-Nəhl
"Bal arısı" surəsi, 128 ayə,
Məkkədə nazil olub.
1
2
3
...
7
1
Allahın (möminlərin zəfər çalacağı, müşriklərin və kafirlərin məhv olacağı barəsindəki) əmri mütləq gələcəkdir. Buna görə də onu tələm-tələsik (vaxtından əvvəl) istəməyin. Allah Ona şərik qoşulan bütlərdən pak və ucadır. (Allah hər şeyin fövqündədir. Onun heç bir şəriki yoxdur!)
2
(Allah) Öz əmri ilə mələkləri (Cəbraili) vəhy ilə bəndələrindən istədiyinə göndərib belə buyurar: “İnsanları (əzabımla) qorxudub (bu həqiqəti Mənim adımdan onlara) bildirin: “Məndən başqa heç bir tanrı yoxdur. Məndən qorxun!”
3
(Allah) göyləri və yeri haqq olaraq yaratmışdır, (Allah) Ona şərik qoşulan bütlərdən ucadır!
4
Allah insanı nütfədən (mənidən, bir qətrə sudan) xəlq etdi. Bununla belə, o, (böyüyüb yetkinlik hədinə çatanda haqqı inkar, batili iqrar edib qiyamətdə diriləcəyinə inanmayaraq) birdən-birə açıq-aşkar bir düşmən kəsildi.
5
Davarı da (dəvə, inək, kəl, qoyun, keçi və s. ) O yaratdı. Bunlarda (onların yununda) sizin üçün istilik, cürbəcür mənfəət (südünü içmək; özlərini minmək, yer sürmək) vardır, həm də onlardan (onların ətindən) yeyirsiniz.
6
Onları səhər naxıra, axşam axura gətirdikdə (səhər otlamaq üçün çölə göndərib axşam tövləyə qaytardıqda) baxıb zövq alırsınız (fərəhlənirsiniz).
7
Onlar sizin yüklərinizi özünüzü yormadan çata bilməyəcəyiniz bir ölkəyə (bir yerdən başqa yerə) daşıyarlar. Həqiqətən, Rəbbin şəfqətlidir, mərhəmətlidir!
8
Sizin minməyinizdən ötrü, həm də zinət üçün atı, qatırı və uzunqulağı (O yaratdı). (Allah) hələ sizin bilmədiyiniz neçə-neçə şeylər (nəqliyyat, minik vasitələri və s.) də yaradacaqdır.
9
Doğru yolu (islamı) göstərmək Allaha aiddir. Ondan (haqdan) kəc olan yol (və ya haqdan kənara çıxan) da vardır. Əgər (Allah) istəsəydi, sizin hamınızı doğru yola salardı.
10
Göydən sizin üçün yağmur endirən Odur. Ondan (o sudan) siz də, içində (heyvanlarınızı) otardığınız ağaclar (və otlar) da içər (ağaclar və otlar da onun vasitəsilə bitər).
11
(Allah) onunla (o su ilə) sizin üçün əkin (taxıl, bitki), zeytun, xurma, üzüm və bütün (başqa) meyvələrdən yetişdirir. Düşünüb-daşınanlar üçün bunda (Allahın vəhdaniyyətini sübut edən) dəlillər vardır!
12
O, gecəni və gündüzü, Günəşi və Ayı sizə ram etdi (sizin xidmətinizə verdi). Ulduzlar da Onun əmrinə boyun əymişdir. Doğrudan da, bunda ağılla düşünənlər üçün ibrətlər vardır!
13
(Allah) yer üzündə yaratdığı cürbəcür şeyləri (heyvanları, bitkiləri, meyvələri və s.) də sizin ixtiyarınıza verdi. Öyüd-nəsihət qəbul edənlər üçün, sözsüz ki, bunda da (Allahın qüdrətini, əzəmətini bildirən) əlamətlər vardır!
14
Təzə ət (balıq əti) yeməyiniz, taxdığınız bəzək şeylərini (inci, sədəf, mərcan) çıxartmağınız üçün dənizi də sizə ram edən Odur. (Ey insan! Allahın) nemətindən ruzi axtarmağınız üçün sən gəmilərin onu yara-yara üzüb getdiyini görürsən. Bəlkə, (bundan sonra Allahın nemətlərinə) şükür edəsiniz! [Və ya: Sən gəmilərin onu yara-yara üzüb getdiyini görürsən. (Bütün bunlar) Onun lütfünü aramanız və (kərəminə) şükür etməyiniz üçündür!]
15
(Allah yer kürəsi möhkəm olsun, titrəməsin, onun hərəkəti hiss olunmasın, beləliklə də) sizi yırğalamasın deyə, yer üzündə möhkəm dayanan dağlar və (istədiyiniz yerə) gedib çata biləsiniz deyə, çaylar və yollar yaratdı;
16
(Yollarda dərə, təpə, çuxur kimi) əlamətlər də (müəyyən etdi). (İnsanlar gecə vaxtı) yollarını (və qibləni) ulduzlar vasitəsilə taparlar.
17
Heç yaradan (Allah) yaratmayana (bütlərə) bənzəyərmi?! Məgər düşünmürsünüz?! (Belə bir sadə, açıq-aydın həqiqəti xatırlayıb bütlərə ibadət etməyin səhv olduğunu anlamırsınız?!)
18
Əgər Allahın nemətlərini sayacaq olsanız, sayıb qurtara bilməzsiniz. Həqiqətən, Allah bağışlayandır, rəhm edəndir!
19
Allah sizin nəyi gizli saxladığınızı və nəyi aşkar etdiyinizi (ürəyinizdə olanları, bütün gizli və aşkar əməllərinizi) bilir!
20
(Müşriklərin) Allahdan qeyri ibadət etdikləri (bütlər) heç bir şey yarada bilməzlər, əksinə, onlar özləri (daşdan, ağacdan və sairədən) yaradılmışlar.
1
2
3
...
7
Quranın bütün surələrini göstər/gizlət
1.
əl-Fatihə
2.
əl-Bəqərə
3.
Ali-İmran
4.
ən-Nisa
5.
əl-Maidə
6.
əl-Ənam
7.
əl-Əraf
8.
əl-Ənfal
9.
ət-Tovbə
10.
Yunus
11.
Hud
12.
Yusuf
13.
ər-Rad
14.
İbrahim
15.
əl-Hicr
16.
ən-Nəhl
17.
əl-İsra
18.
əl-Kəhf
19.
Məryəm
20.
Ta ha
21.
əl-Ənbiya
22.
əl-Həcc
23.
əl-Muminun
24.
ən-Nur
25.
əl-Furqan
26.
əş-Şuəra
27.
ən-Nəml
28.
əl-Qasas
29.
əl-Ənkəbut
30.
ər-Rum
31.
Loğman
32.
əs-Səcdə
33.
əl-Əhzab
34.
Səba
35.
Fatir
36.
Ya sin
37.
əs-Saffat
38.
Sad
39.
əz-Zumər
40.
Ğafir
41.
Fussilət
42.
əş-Şura
43.
əz-Zuxruf
44.
əd-Duxan
45.
əl-Casiyə
46.
əl-Əhqaf
47.
Muhəmməd
48.
əl-Fəth
49.
əl-Hucurat
50.
Qaf
51.
əz-Zəriyət
52.
ət-Tur
53.
ən-Nəcm
54.
əl-Qamər
55.
ər-Rahmən
56.
əl-Vaqiə
57.
əl-Hədid
58.
əl-Mucadilə
59.
əl-Həşr
60.
əl-Mumtəhənə
61.
əs-Saff
62.
əl-Cumuə
63.
əl-Munafiqun
64.
əl-Təğabun
65.
ət-Talaq
66.
ət-Təhrim
67.
əl-Mulk
68.
əl-Qaləm
69.
əl-Həqqa
70.
əl-Məaric
71.
Nuh
72.
əl-Cinn
73.
əl-Muzzəmmil
74.
əl-Muddəssir
75.
əl-Qiyəmə
76.
əl-İnsan
77.
əl-Mursəlat
78.
ən-Nəbə
79.
ən-Nəziət
80.
Əbəsə
81.
ət-Təkvir
82.
əl-İnfitar
83.
əl-Mutaffifin
84.
əl-İnşiqaq
85.
əl-Buruc
86.
ət-Tariq
87.
əl-Əla
88.
əl-Ğaşiyə
89.
əl-Fəcr
90.
əl-Bələd
91.
əş-Şəms
92.
əl-Leyl
93.
əd-Duha
94.
əş-Şərh
95.
ət-Tin
96.
əl-Ələq
97.
əl-Qadr
98.
əl-Beyyinə
99.
əz-Zəlzələ
100.
əl-Adiyat
101.
əl-Qariə
102.
ət-Təkəsur
103.
əl-Əsr
104.
əl-Huməzə
105.
əl-Fil
106.
Qureyş
107.
əl-Maun
108.
əl-Kovsər
109.
əl-Kəfirun
110.
ən-Nəsr
111.
əl-Məsəd
112.
əl-İxlas
113.
əl-Fələq
114.
ən-Nəs
Gizlət