92. Leyl / Лейл (Gecə / Ночь )

« 19 »
92:19 وَمَا لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَىٰ
Əlixan Musayev share Əvəzi veriləcək nemət üçün onun heç kəsə minnəti olmaz.
Z.Bünyadov-V.Məmmədəliyev share O şəxsin boynunda heç kəsin bir minnəti (neməti) yoxdur ki, onun əvəzi verilsin (etdiyi yaxşılıq ona əvəz olsun; və ya: o, etdiyi yaxşılıq müqabilində heç kəsdən bir mükafat gözləməz).
Эльмир Кулиев share и всякую милость возмещает сполна
  Surəni oxu Səhv gördün? xəbər et!
 
« 19 »