67. Mulk / Мульк (Mülk / Власть )

« 25 »
67:25 وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
Əlixan Musayev share Onlar deyirlər: “Əgər doğru deyirsinizsə, bu vəd nə vaxt olacaq?”
Z.Bünyadov-V.Məmmədəliyev share Onlar (müşriklər) deyirlər: “Əgər doğru danışanlardansınızsa, (bir xəbər verin görək) bu vəd (haqq-hesab, cəza) nə vaxt yerinə yetəcəkdir?”
Эльмир Кулиев share Они говорят: "Когда же наступит обещанное, если вы говорите правду?"
  Surəni oxu Səhv gördün? xəbər et!
 
« 25 »