44. əd-Duxan / ад-Духан (Tüstü / Дым )

« 12 »
44:12 رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
Əlixan Musayev share (Onlar:) “Ey Rəbbimiz! Bizi bu əzabdan qurtar, biz də iman gətirək”– deyəcəklər.
Z.Bünyadov-V.Məmmədəliyev share (Belə bir bəlaya uğrayan müşriklər deyəcəklər: ) “Ey Rəbbimiz! Bizi bu əzabdan qurtar. Biz, həqiqətən iman gətirəcəyik!” (Məkkə müşriklərinin bu yalvarışından sonra Peyğəmbər əleyhissəlam Allaha dua etmiş, Allah da onları həmin bəladan qurtarmışdı. Lakin müşriklərin çoxu öz sözünün üstündə durmamışdı).
Эльмир Кулиев share Они скажут: "Господь наш! Избавь нас от страданий, ведь мы уверовали".
  Surəni oxu Səhv gördün? xəbər et!
 
« 12 »