11. Hud / Худ (Hud / Худ )

« 13 »
11:13 أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِثْلِهِ مُفْتَرَيَاتٍ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
Əlixan Musayev share Yoxsa onlar: “(Muhəmməd)onu özün­­dən uydurdu!”– deyirlər. De: “Əgər doğ­­ru danışırsınızsa, Ona bənzər uydurulmuş on surə də siz gətirin və Allah­­dan başqa, kimi bacarırsınızsa, (köməyə) çağırın!”
Z.Bünyadov-V.Məmmədəliyev share Yoxsa (müşriklər): “Onu (Quranı) özündən uydurdu!” - deyirlər. (Onlara) de: “Əgər doğru deyirsinizsə, onun kimi özünüzdən on surə uydurub gətirin və (bu işdə) Allahdan başqa, kimi bacarırsınızsa, onu da köməyə çağırın.
Эльмир Кулиев share Или же они говорят: "Он измыслил Коран". Скажи: "Принесите десять вымышленных сур, подобных этим, и призовите, кого сумеете, помимо Аллаха, если вы говорите правду".
  Surəni oxu Səhv gördün? xəbər et!
 
« 13 »